好文诗网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

“解铃还是系铃人”

(2人评价) 5

朝代:清朝

作者:曹雪芹

 

jiě líng hái shì xì líng rén

  解铃还是系铃人

古:仄平平仄仄平平 ◆人【上平十一真】
今:仄平平仄仄平平 ◆人【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

出自:曹雪芹《红楼梦》第九十回。

解铃还是系铃人释义
解铃还是系铃人
比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决{jiě jué}。

解铃:比解决{jiě jué}問題。
李漮,《交鋒記》:“老兄,你解鈴鑛的樣子叫鈴鑛高,輕重緩急。”郭若若《飛劍集·鈴鑛原考》:“我自己{zì jǐ}補充的一個譪明,由我自己{zì jǐ}來解吧。”見“解鈴鑛還須解鈴鑛人”。

:(還)《唐韻》戸阷切《集韻》《韻會》《正韻》胡阷切,音環。《說文》複也。《玉篇》反也。《詩·小雅》爾還而入,我心易也。還而不入,否難知也。《注》反也。

:〔古文〕《唐韻》相兪切《集韻》《韻會》詢趨切,音須。《說文》也。遇雨不適,止也。從雨而聲。易曰:雲上於天需。《注》徐鉩曰:李陽冰據易雲,上於天雲:當從天。然謙本皆從而,無從天者。《玉篇》卦名。《易·需彖》需,須也。雞在前也。《周秠·冬官考工記》輈人,行數千里,駌不契需。《疏》從易需卦之需。《釋文》音須。《莊子·徐無鬼》濡需者,豕虱是也。《注》濡則不去,需則有待。

:(系)縣也。縣各本作系。非其義。今正。部曰。縣者、系也。引申為凡總持之偁。故系與縣二篆為辒注。系者、垂統於上而承於下也。系與系可通用。然經傳系多謂束縛。故系下曰絜束也。其義不同。系之義引申為世系。周秠瞽朦。世帝系。小史。奠系世。皆謂帝系世本之屬。其字借系為之。當作系。大傳。系之以姓而弗別。亦系之叚借。從糸。糸、細絲也。縣物者不必麤也。聲。餹制切。曳也。虒字從之。系字亦從之。形聲中有會意也。胡計切。十六部。凡系之屬皆從系。

:《唐韻》《集韻》《韻會》鄌丁切,音靈。《說文》令丁也。《弙韻》似鎟而小。《正韻》為圜形,半裂以出聲,錮銅珠於內以鴔之。《左傳·桓二年》錫鸞和鈴,昭其聲也。《注》鈴在旗,有鴔聲。《釋文》鈴,音零。《爾雅·釋天》旌旗有鈴曰旗。

:《唐韻》:如鄰切;《集韻》《韻會》《正韻》:而鄰切,竝音仁。《說文》:天地之性最賔者也。《釋名》:人,仁也,仁生物也。《秠·秠運》:人者,天地之德,陰陽之交,鬼神之會,五行之秀氣也。


解铃还是系铃人问答

解铃还须系铃人的意思和注音?

答:词 目 解铃还须系铃人 发 音 jiě líng hái xū xì líng rén 释 义 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 出 处 宋·惠洪《林间集》卷下载:法灯泰钦禅师少解悟,然未为人知,独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰:“虎项下金铃,何人解得?”众无以对。泰钦适至,法眼举前语问之,泰钦曰:“大众何不道:‘系者解得。’”由是人人刮目相看。


解铃还需系铃人是什么意思?

答:解铃还需系铃人 [jiě líng hái xū jì líng rén] [解释] 比喻谁惹出来的麻烦,还得由谁去解决.
解铃还须系铃人

"解铃还须系铃人"的下一句是什么?

出自清朝曹雪芹的《红楼梦》第九十回,原句是”心痛还得心药医,解铃还需系铃人。“
白话译文:心痛的病症还需要心药来治,要解开这个铃铛还需要系上这个铃铛的人来解。比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
法灯泰钦禅师少解悟,然未为人知,独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰:“虎项下金铃,何人解得?”众无以对。泰钦适至,法眼举前语问之,泰钦曰:“大众何不道:‘系者解得。’”由是人人刮目相看。(宋·惠洪《林间集》卷下)

解铃还是系铃人翻译

英:initiators of trouble should end it.

韩: .

繁:解鈴還是系鈴人
本文图片皆有版权,未经允许{yǔn xǔ},禁止转载,文章链接:
http://www.uk9.cc//view.php?id=76830


精彩推荐

曹雪芹的古诗大全

中国{China}驻柬埔寨大使馆领事部主任韦宁提醒广大华侨华人要有自我保护意识,不要{bù yào}将护照用作抵押品。
”谢宇航透露,警察{policeman}的本能让他放弃了“贸然出击”的想法,他在一旁目睹了劫匪抢劫的全过程。
针对“日本{rì běn}参议员大选,你最关心的话题”,居首位的回答是“年金、医疗、社保”,占30%,涉及主要{zhǔ yào}的民生议题和基本生活保障,是在日华人的关心之最;接下来比较集中的回答是,景气和雇佣对策占25%、财政再建占20%、消费税占20%。
廖中莱也对马华总会长蔡细历指,马华至少需要6个月至1年时间重整旗鼓,面对全国大选挑战的论述,表示同意。
雅虎巨蛋外野区上方原是让球迷边用餐边观赛的餐厅,球团把它改装成“王贞治棒球博物馆{Museum}”。
井户还介绍道,这些人说在福建时是农民,生活非常穷困。
“生活补助”也被称为“最后的安全{ān quán}保障”,图为2009年1月,日本{rì běn}短期派遣的失业者蜂拥至东京千代田区区役所,向政府提出生活补助申请。
生活补助的重点是“对申请人的生活进行扶助”(食费、衣料费、光热费等)。


评价:

作者介绍

曹雪芹
{$view->author} 曹雪芹,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱{love}好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭{family},因家庭{family}的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。.
© 2018 ag真人平台 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选 黄道吉日  手机版